abbetteln

(weiter geleitet durch abbettelt)

ạb·bet·teln

 <bettelst ab, bettelte ab, hat abgebettelt> abbetteln VERB (mit OBJ) jmd. bettelt jmdm. etwas ab jmdn. eindringlich um etwas bitten, das er nicht geben möchte Es gelang dem Sohn nicht, seinem Vater noch einmal Geld für eine Reise in die Karibik abzubetteln.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạb•bet•teln

(hat) [Vt] jemandem etwas abbetteln gespr; so lange bitten, bis man von jemandem das Gewünschte bekommt: Er bettelte seinem Vater ein Eis ab
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

abbetteln


Partizip Perfekt: abgebettelt
Gerundium: abbettelnd

Indikativ Präsens
ich bettele ab
ich bettle ab
du bettelst ab
er/sie/es bettelt ab
wir betteln ab
ihr bettelt ab
sie/Sie betteln ab
Präteritum
ich bettelte ab
du betteltest ab
er/sie/es bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie/Sie bettelten ab
Futur
ich werde abbetteln
du wirst abbetteln
er/sie/es wird abbetteln
wir werden abbetteln
ihr werdet abbetteln
sie/Sie werden abbetteln
Würde-Form
ich würde abbetteln
du würdest abbetteln
er/sie/es würde abbetteln
wir würden abbetteln
ihr würdet abbetteln
sie/Sie würden abbetteln
Konjunktiv I
ich bettele ab
du bettelest ab
du bettlest ab
er/sie/es bettele ab
wir bettelen ab
wir bettlen ab
ihr bettelet ab
ihr bettlet ab
sie/Sie bettelen ab
sie/Sie bettlen ab
Konjunktiv II
ich bettelte ab
du betteltest ab
er/sie/es bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie/Sie bettelten ab
Imperativ
bettele ab (du)
bettle ab (du)
bettelt ab (ihr)
betteln Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abgebettelt haben
du wirst abgebettelt haben
er/sie/es wird abgebettelt haben
wir werden abgebettelt haben
ihr werdet abgebettelt haben
sie/Sie werden abgebettelt haben
Präsensperfekt
ich habe abgebettelt
du hast abgebettelt
er/sie/es hat abgebettelt
wir haben abgebettelt
ihr habt abgebettelt
sie/Sie haben abgebettelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebettelt
du hattest abgebettelt
er/sie/es hatte abgebettelt
wir hatten abgebettelt
ihr hattet abgebettelt
sie/Sie hatten abgebettelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgebettelt
du habest abgebettelt
er/sie/es habe abgebettelt
wir haben abgebettelt
ihr habet abgebettelt
sie/Sie haben abgebettelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgebettelt
du hättest abgebettelt
er/sie/es hätte abgebettelt
wir hätten abgebettelt
ihr hättet abgebettelt
sie/Sie hätten abgebettelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

abbetteln

to wheedle, wheedle out

ạb+bet|teln

vt sep jdm etw abbetteln → to scrounge sth off or from sb (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007