zer·stö·ren

<zerstörst, zerstörte, hat zerstört> zerstören VERB (mit OBJ)

1. jmd./etwas zerstört etwas etwas gewaltsam und mutwillig völlig kaputtmachen Die Luftangriffe haben die Stadt völlig zerstört., Die Kirche wurde im Krieg zestört., Der Spielplatz ist immer wieder von Randalierern zerstört worden.

2. etwas zerstört etwas etwas unbrauchbar werden lassen Überbelichtung hat die Fotos zerstört.

3. etwas zerstört etwas übertr. zunichtemachen Der Vorfall hat alle unsere Hoffnungen zerstört., Das Vertrauen des Kindes in seine Eltern war unwiederbringlich zerstört.
Zerstörung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

zerstörte

wrecked, demolished, destructed, ruined, vandalized

zerstörte

distrussi

die am meisten zerstörte Stadt	→	the town (which was) most completely destroyed
Die Natur erschuf den Menschen und zerstörte die Form.	→	Nature made human, and then broke the mould.

Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.