zạp·pen

[ˈzɛpn̩] zappen VERB (ohne OBJ) jmd. zappt umg. wahllos mit der Fernbedienung von einem Fernsehkanal zum nächsten schalten von einem Programm ins nächste zappen, Musst du denn andauernd zappen?

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zạp•pen

[ auch 'zɛpn]; zappte, hat gezappt; [Vi] gespr; mit der Fernbedienung in kurzen Abständen (wahllos) von einem Fernsehsender zum nächsten schalten

zappen

(ˈʦapən) oder (ˈzɛpən)
verb intransitiv

umgangssprachlich beim Fernsehen ständig das Programm wechseln „Was guckst du da?‟ – „Nichts, ich zappe nur.‟

zappen

Partizip Perfekt: gezappt
Gerundium: zappend

Indikativ Präsens
ich zappe
du zappst
er/sie/es zappt
wir zappen
ihr zappt
sie/Sie zappen

Präteritum
ich zappte
du zapptest
er/sie/es zappte
wir zappten
ihr zapptet
sie/Sie zappten

Futur
ich werde zappen
du wirst zappen
er/sie/es wird zappen
wir werden zappen
ihr werdet zappen
sie/Sie werden zappen

Würde-Form
ich würde zappen
du würdest zappen
er/sie/es würde zappen
wir würden zappen
ihr würdet zappen
sie/Sie würden zappen

Konjunktiv I
ich zappe
du zappest
er/sie/es zappe
wir zappen
ihr zappet
sie/Sie zappen

Konjunktiv II
ich zappte
du zapptest
er/sie/es zappte
wir zappten
ihr zapptet
sie/Sie zappten

Imperativ
zapp (du)
zappe (du)
zappt (ihr)
zappen Sie

Futur Perfekt
ich werde gezappt haben
du wirst gezappt haben
er/sie/es wird gezappt haben
wir werden gezappt haben
ihr werdet gezappt haben
sie/Sie werden gezappt haben

Präsensperfekt
ich habe gezappt
du hast gezappt
er/sie/es hat gezappt
wir haben gezappt
ihr habt gezappt
sie/Sie haben gezappt

Plusquamperfekt
ich hatte gezappt
du hattest gezappt
er/sie/es hatte gezappt
wir hatten gezappt
ihr hattet gezappt
sie/Sie hatten gezappt

Konjunktiv I Perfekt
ich habe gezappt
du habest gezappt
er/sie/es habe gezappt
wir haben gezappt
ihr habet gezappt
sie/Sie haben gezappt

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gezappt
du hättest gezappt
er/sie/es hätte gezappt
wir hätten gezappt
ihr hättet gezappt
sie/Sie hätten gezappt

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

zappen

to zap, channel-hop, channel-surf, zap

zappen

hacer zaping, hacer zapping, zapar, zapear

zappen

zapper

zappen

fare lo zapping, fare zapping

zappen

skakać po kanałach

zappen

fazer zap

zap|pen

vi (TV inf) → to zap (inf); in den Konkurrenzkanal zappen → to zap over to the other channel (inf); Zappen macht Spaß → zapping is fun (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007