sys·te·ma·tisch

Adj. sys·te·ma·tisch

so, dass etwas sorgfältig, nach einem bestimmten Plan organisiert ist, einem bestimmten Prinzip folgt

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

sys•te•ma•tisch

Adj; sorgfältig nach einem genauen Plan organisiert ≈ planvoll ↔ unsystematisch <die Schulung, der Unterricht, das Training; systematisch arbeiten; etwas systematisch aufbauen, erfassen>

systematisch

(zʏsteˈmaːtɪʃ)
adjektiv

Ordnung, Vorgehen einem planvollen System² folgend

systematisch

adverb

Wir haben das ganze Haus systematisch abgesucht.

Thesaurus

systematisch:

wissenschaftlich

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

systematisch

systematic, methodical, orderly, systematical, methodic, scientifical, systematically

systematisch

systematisch, planmatig, stelselmatig

systematisch

sistematik, sistemli, dizgesel, dizgeli, örgün, yöntemli

systematisch

نِظَامِيّ

systematisch

systematický

systematisch

systematisk

systematisch

συστηματικός

systematisch

sistemático, sistemáticamente

systematisch

järjestelmällinen

systematisch

systématique

systematisch

sistematičan

systematisch

sistematico

systematisch

体系的な

systematisch

조직적인

systematisch

systematisk

systematisch

systematyczny

systematisch

sistemático, sistematicamente

systematisch

систематический

systematisch

systematisk

systematisch

ซึ่งเป็นระบบ

systematisch

có hệ thống

systematisch

有系统的

systematisch

систематично

systematisch

באופן שיטתי

sys|te|ma|tisch

adj → systematic

adv → systematically

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007