ruckartig

rụck·ar·tig

Adj. rụck·ar·tig

ruckartig nicht steig.

1. mit einer kurzen, plötzlichen Bewegung ruckartig aufstehen/losfahren

2. unregelmäßig und sprunghaft ruckartige Veränderungen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

rụck•ar•tig

Adj

1. mit einem Ruck ≈ plötzlich <ruckartig anfahren, bremsen>

2. <Bewegungen> kurz und ungleichmäßig

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ruckartig

(ˈrʊkartɪç)
adjektiv

Bewegungen

---

ruckartig

adverb

ruckartig bremsen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

ruckartig

jerky, fitful, jerkily, fitfully

ruckartig

Jerk

ruckartig

рывок

ruckartig

Jerk

ruckartig

رعشة

ruckartig

Jerk

ruckartig

멍청이

ruckartig

Jerk

rụck|ar|tig

adj → jerky; das Auto machte einige ruckartige Bewegungen → the car jerked a few times

adv → jerkily; er stand ruckartig auf → he shot to his feet; sie drehte sich ruckartig um → she turned round jerkily

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich ruckartig umdrehen	→	to swing around
ruckartig herausreißen	→	to hoick
ruckartig [fig.] [plötzlich]	→	suddenly