reserviert

re·ser·viert

Adj. re·ser·viert
reserviert so, dass sich jmd. sehr distanziert und zurückhaltend verhält sich sehr reserviert geben/verhalten, Nachdem die Meinungsverschiedenheit zwischen uns deutlich geworden war, zeigte sie sich mir gegenüber sehr reserviert.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

re•ser•viert

[-v-]
1. Partizip Perfekt; reservieren
2. Adj; von Natur aus sehr zurückhaltend
3. Adj; (jemandem gegenüber) reserviert Adj; meist aufgrund eines Vorfalls bewusst distanziert <sich reserviert verhalten>: Nach dem Streit war sie mir gegenüber ziemlich reserviert
|| hierzu Re•ser•viert•heit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

reserviert

(rezɛrˈviːɐt)
adjektiv
kühl und zurückhaltend Die neue Kollegin war mir gegenüber ziemlich reserviert. reservieren

reserviert


adverb
reserviert reagieren
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

reserviert

offish, reserved, standoffish, reservedly, reserves, standoffishly

reserviert

ayrılmış, tutulmuş

reserviert

riservato

reserviert

reservados

reserviert

gereserveerd

reserviert

محفوظة

reserviert

запазени

reserviert

保留

reserviert

保留

reserviert

reserveret

reserviert

varattu

reserviert

שמורות

reserviert

予約

re|ser|viert

adj Platz, Menschreserved; (Comput) Speicherplatz auch → allocated
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
für etw. reserviert seinto be set aside for sth.
nicht reserviertnon-reserved
nicht reserviertnonreserved
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.