ob·sie·gen

obsiegen VERB (ohne OBJ) etwas obsiegt geh. etwas siegt Das Gute obsiegt nicht immer.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ob•sie•gen

; obsiegte, hat obsiegt; [Vi] etwas obsiegt geschr ≈ etwas siegt <das Böse, das Gute>

obsiegen

Partizip Perfekt: obsiegt
Gerundium: obsiegend

Indikativ Präsens
ich obsiege
du obsiegst
er/sie/es obsiegt
wir obsiegen
ihr obsiegt
sie/Sie obsiegen

Präteritum
ich obsiegte
du obsiegtest
er/sie/es obsiegte
wir obsiegten
ihr obsiegtet
sie/Sie obsiegten

Futur
ich werde obsiegen
du wirst obsiegen
er/sie/es wird obsiegen
wir werden obsiegen
ihr werdet obsiegen
sie/Sie werden obsiegen

Würde-Form
ich würde obsiegen
du würdest obsiegen
er/sie/es würde obsiegen
wir würden obsiegen
ihr würdet obsiegen
sie/Sie würden obsiegen

Konjunktiv I
ich obsiege
du obsiegest
er/sie/es obsiege
wir obsiegen
ihr obsieget
sie/Sie obsiegen

Konjunktiv II
ich obsiegte
du obsiegtest
er/sie/es obsiegte
wir obsiegten
ihr obsiegtet
sie/Sie obsiegten

Imperativ
obsieg (du)
obsiege (du)
obsiegt (ihr)
obsiegen Sie

Futur Perfekt
ich werde obsiegt haben
du wirst obsiegt haben
er/sie/es wird obsiegt haben
wir werden obsiegt haben
ihr werdet obsiegt haben
sie/Sie werden obsiegt haben

Präsensperfekt
ich habe obsiegt
du hast obsiegt
er/sie/es hat obsiegt
wir haben obsiegt
ihr habt obsiegt
sie/Sie haben obsiegt

Plusquamperfekt
ich hatte obsiegt
du hattest obsiegt
er/sie/es hatte obsiegt
wir hatten obsiegt
ihr hattet obsiegt
sie/Sie hatten obsiegt

Konjunktiv I Perfekt
ich habe obsiegt
du habest obsiegt
er/sie/es habe obsiegt
wir haben obsiegt
ihr habet obsiegt
sie/Sie haben obsiegt

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte obsiegt
du hättest obsiegt
er/sie/es hätte obsiegt
wir hätten obsiegt
ihr hättet obsiegt
sie/Sie hätten obsiegt

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

obsiegen

win

obsiegen

gagner

obsiegen

prevalgono

obsiegen

преобладают

obsiegen

يسود

obsiegen

převažují

ọb|sie|gen

ptp <ọbsiegt or (rare) ọbgesiegt>

vi insep or (rare) sep (obs, Jur) → to prevail (+dat → over)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007