nach·grü·beln

<grübelst nach, grübelte nach, hat nachgegrübelt> nachgrübeln VERB (ohne OBJ) jmd. grübelt (über etwas Akk.) nach über ein Problem angestrengt und konzentriert nachdenken, um eine Lösung zu finden Er grübelt schon seit Stunden über die Lösung dieses Problems nach.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

nach+grü|beln

vi sep → to think (→ über +acc → about); (= sich Gedanken machen) → to ponder (→ über +acc → on), → to muse (→ über +acc → about)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

nachgrübeln über [+akk]	→	to think about
nachgrübeln über [+akk]	→	to muse about
nachgrübeln über [+akk]	→	to pore over

Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.