erläutern

er·läu·tern

 <erläuterst, erläuterte, hat erläutert> erläutern VERB (mit OBJ) jmd. erläutert (jmdm.) etwas ausführlich erklären

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

er•läu•tern

; erläuterte, hat erläutert; [Vt] (jemandem) etwas erläutern jemandem einen komplizierten Sachverhalt ausführlich erklären (1): jemandem einen Plan, eine Theorie erläutern
|| hierzu Er•läu•te•rung die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

erläutern

(ɛɐˈlɔytɐn)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

Sachverhalt, Plan genau erklären Er hat seinen Studenten die neue Theorie ausführlich erläutert.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

erläutern

explain, to elucidate, to exemplify, to explain, clarify, elucidate, expound, illustrate

erläutern

développer, expliquer

erläutern

spiegare, commentare

erläutern

beduiden, duidelijk maken, uitleggen, verhelderen, verklaren

erläutern

explicar

erläutern

açıklamak, aydınlatmak

erläutern

explicar

erläutern

شرح

erläutern

обясни

erläutern

解释

erläutern

解釋

erläutern

vysvětlit

erläutern

forklare

erläutern

selittää

erläutern

설명

erläutern

förklara

erläutern

อธิบาย

er|läu|tern

ptp <erläutert>

vt → to explain, to elucidate; (= klarstellen auch) → to clarify; Text → to comment on; erläuternd → explanatory; erläuternd fügte er hinzu → he added in explanation or clarification; etw anhand von Beispielen erläutern → to illustrate sth with examples

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

näher erläutern	→	to explain in more detail
nähere Erläuterung	→	detailed explanation
eine Idee näher erläutern	→	to amplify an idea