endlos

ẹnd·los

Adj. ẹnd·los

endlos nicht steig. umg. sehr lang Dieses endlose Warten macht mich fertig!
Endlosigkeit

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ẹnd•los

Adj; so, dass es (scheinbar) kein Ende (1,2) hat <eine Autokolonne, eine Diskussion, die Wartezeit>: Die Reise zieht sich endlos hin
|| hierzu Ẹnd•lo•sig•keit die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

endlos

(ˈɛntloːs)
adjektiv

sehr (meist unangenehm) lange dauernd endlose Diskussionen führen

---

endlos

adverb

Der Weg zog sich endlos durch die Wüste.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

endlos:

unabsehbarunaufhörlich, infinit, unendlich groß, unbegrenzt,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

endlos

endless, dateless, infinite, interminable, unending, endlessly, interminably, unendingly, no end, ad infinitum

endlos

infini, perpétuel, interminable

endlos

eindeloos, altijddurend, oneindig

endlos

sonsuz, bitmez tükenmez

endlos

infinito, interminable

endlos

ad infinitum, infinitamente, infinito

endlos

infinito, illimitato

endlos

لا نِهَايَة له

endlos

nekonečný

endlos

endeløs

endlos

ατελείωτος

endlos

loputon

endlos

beskrajan

endlos

終わりのない

endlos

끝없는

endlos

endeløs

endlos

nieskończony

endlos

бесконечный

endlos

oupphörlig

endlos

ซึ่งไม่สิ้นสุด

endlos

vô tận

endlos

无止境的

ẹnd|los

adj → endless; (= langwierig auch) → interminable; (sich) bis ins Endlose (erstrecken) → (to stretch) to infinity

adv → forever; ich musste endlos lange warten → I had to wait for an interminably long time, I had to wait for ages (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007