eingießen

ein·gie·ßen

 <gießt ein, goss ein, hat eingegossen> eingießen VERB (mit OBJ) jmd. gießt (jmdm.) etwas ein ein Getränk aus einer Flasche oder Kanne in ein Trinkglas gießen Gieß mir bitte noch ein Glas Wein ein.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•gie•ßen

(hat) [Vt/i] ((jemandem) etwas) eingießen (jemandem) ein Getränk in eine Tasse od. ein Glas gießen: Gieß mir doch bitte noch einen Schluck Kaffee ein!; Darf ich eingießen?

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

eingießen

to infuse, to ingrain, to mould, to pour in

eingießen

boşaltmak, dökmek

eingießen

versare, mescere

ein+gie|ßen

vt sep irreg (= hineinschütten) → to pour in (→ in +acc → -to); (= einschenken) → to pour (out); darf ich Ihnen noch Kaffee eingießen? → can I give you or pour you some more coffee?

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007