be·schẹn·ken

<beschenkst, beschenkte, hat beschenkt> beschenken VERB (mit OBJ) jmd. beschenkt jmdn. mit etwas jmdm. ein Geschenk machen Zur Hochzeit wurde das junge Paar reich beschenkt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

be•schẹn•ken

; beschenkte, hat beschenkt; [Vt] jemanden (mit etwas) beschenken jemandem etwas als Geschenk geben: die Kinder zu Weihnachten reich beschenken
|| hierzu Be•schẹn•kung die

beschenken

(bəˈʃɛŋkən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

jdm etw. schenken Er wurde zum Geburtstag von seinen Verwandten reich beschenkt.

beschenken

Partizip Perfekt: beschenkt
Gerundium: beschenkend

Indikativ Präsens
ich beschenke
du beschenkst
er/sie/es beschenkt
wir beschenken
ihr beschenkt
sie/Sie beschenken

Präteritum
ich beschenkte
du beschenktest
er/sie/es beschenkte
wir beschenkten
ihr beschenktet
sie/Sie beschenkten

Futur
ich werde beschenken
du wirst beschenken
er/sie/es wird beschenken
wir werden beschenken
ihr werdet beschenken
sie/Sie werden beschenken

Würde-Form
ich würde beschenken
du würdest beschenken
er/sie/es würde beschenken
wir würden beschenken
ihr würdet beschenken
sie/Sie würden beschenken

Konjunktiv I
ich beschenke
du beschenkest
er/sie/es beschenke
wir beschenken
ihr beschenket
sie/Sie beschenken

Konjunktiv II
ich beschenkte
du beschenktest
er/sie/es beschenkte
wir beschenkten
ihr beschenktet
sie/Sie beschenkten

Imperativ
beschenk (du)
beschenke (du)
beschenkt (ihr)
beschenken Sie

Futur Perfekt
ich werde beschenkt haben
du wirst beschenkt haben
er/sie/es wird beschenkt haben
wir werden beschenkt haben
ihr werdet beschenkt haben
sie/Sie werden beschenkt haben

Präsensperfekt
ich habe beschenkt
du hast beschenkt
er/sie/es hat beschenkt
wir haben beschenkt
ihr habt beschenkt
sie/Sie haben beschenkt

Plusquamperfekt
ich hatte beschenkt
du hattest beschenkt
er/sie/es hatte beschenkt
wir hatten beschenkt
ihr hattet beschenkt
sie/Sie hatten beschenkt

Konjunktiv I Perfekt
ich habe beschenkt
du habest beschenkt
er/sie/es habe beschenkt
wir haben beschenkt
ihr habet beschenkt
sie/Sie haben beschenkt

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte beschenkt
du hättest beschenkt
er/sie/es hätte beschenkt
wir hätten beschenkt
ihr hättet beschenkt
sie/Sie hätten beschenkt

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

beschenken

to make a present, to present

beschenken

faire cadeau, offrir

beschenken

cadeau geven, schenken

beschenken

brindar, doar, fazerdoaçãode, oferecer, presentear

beschenken

hediye vermek

beschenken

donare, regalare

be|schẹn|ken

ptp <beschẹnkt>

vt jdn → to give presents/a present to; jdn mit etw beschenken → to give sb sth (as a present); sich (gegenseitig) beschenken → to give each other presents; jdn reich beschenken → to shower sb with presents; damit bin ich reich beschenkt → that’s very generous

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jdn. beschenken	→	to give a present to sb.
jdn. beschenken	→	to give presents to sb.