Selbstbeherrschung

Sẹlbst·be·herr·schung

 die Selbstbeherrschung SUBST kein Plur. die Fähigkeit, die eigenen Gefühle und das eigene Handeln durch den Verstand zu kontrollieren Er verlor vor Wut die Selbstbeherrschung.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Sẹlbst•be•herr•schung

die; nur Sg; die Kontrolle über seine Gefühle, Wünsche und Triebe <keine Selbstbeherrschung haben; die Selbstbeherrschung verlieren>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Selbstbeherrschung

(ˈzɛlpstbəhɛrʃʊŋ)
substantiv weiblich nur Singular

Selbstbeherrschung

Fähigkeit, starke Gefühle oder Triebe zu kontrollieren die Selbstbeherrschung verlieren

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Selbstbeherrschung

self-control, self-possession, self control, composure, self-command, self-restraint

Selbstbeherrschung

kendine hakim olma, serinkanlılık, özkontrol

Selbstbeherrschung

maîtrise de soi, sang-froid

Selbstbeherrschung

autocontrollo, controllo di sé, dominio di sè

Selbstbeherrschung

ضَبْطُ النَّفْس

Selbstbeherrschung

sebeovládání

Selbstbeherrschung

selvkontrol

Selbstbeherrschung

αυτοέλεγχος

Selbstbeherrschung

autocontrol

Selbstbeherrschung

itsehillintä

Selbstbeherrschung

samokontrola

Selbstbeherrschung

自制

Selbstbeherrschung

자제

Selbstbeherrschung

zelfbeheersing

Selbstbeherrschung

selvkontroll

Selbstbeherrschung

samokontrola

Selbstbeherrschung

autocontrole, autocontrolo

Selbstbeherrschung

самообладание

Selbstbeherrschung

självbehärskning

Selbstbeherrschung

การข่มใจตัวเอง

Selbstbeherrschung

sự tự chủ

Selbstbeherrschung

自我控制

den letzten Rest an Selbstbeherrschung verlieren	→	to lose the last vestiges of self-control
mangelnde Selbstbeherrschung	→	acrasia