Kleinigkeiten

Klei·nig·keit

 <Kleinigkeit, Kleinigkeiten> die Kleinigkeit SUBST

1. geringfügige, nicht wichtige Angelegenheit Ich muss im Büro bis heute Abend noch einige Kleinigkeiten erledigen., Sie regt sich wegen jeder Kleinigkeit auf.

2. etwas, das nicht sehr teuer ist Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.

3. eine Aufgabe, die wenig Mühe erfordert Das ist doch eine Kleinigkeit für dich!

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Kleinigkeiten

odds and ends, trifles

Kleinigkeiten

önemsiz şey, ufak tefek şey

Kleinigkeiten

bazzecole, piccolezze, quisquilie

Verbrechen und andere Kleinigkeiten	→	Crimes and Misdemeanors [Woody Allen]
auf Kleinigkeiten achten	→	to pay attention to detail
Aneinanderreihung von Kleinigkeiten	→	succession of trivialities