Ein·fahrt

<Einfahrt, Einfahrten> die Einfahrt SUBST

1. Ausfahrt Stelle, Weg zum Hineinfahren Einfahrt freihalten!
Hof-, Tor-

2. das Einfahren II Der Zug erhält Einfahrt auf Gleis 3.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ein•fahrt

die

1. eine Stelle, an der man in einen Hof, eine Garage o. Ä. hineinfahren kann ↔ Ausfahrt: Die Einfahrt zur Garage war versperrt; die Einfahrt zum Hof teeren; Einfahrt frei halten!
|| -K: Hofeinfahrt

2. ein Weg, der von der öffentlichen Straße zu einem Hof, einer Garage o. Ä. führt ↔ Ausfahrt

3. nur Sg; das Einfahren (5) eines Zuges od. die Erlaubnis dazu

Einfahrt

(ˈainfaːɐt)
substantiv weiblich

Einfahrt , Einfahrten

1. Stelle, an der man irgendwo hineinfährt Einfahrt frei halten!

2. das Hineinfahren Einfahrt verboten! Vorsicht bei Einfahrt des Zuges!

Thesaurus

Einfahrt:

Zugang Zufahrt, Eingang, Eintritt,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Einfahrt

gateway, drive, driveway, entrance, entry, descent

Einfahrt

binnenrĳden, binnenvaren, inrĳ, inrit

Einfahrt

giriş

Einfahrt

accesso, entrata, ingresso

Einfahrt

entrada

Ein|fahrt

no pl (= das Einfahren) → entry (→ in +acc → to); (Min) → descent; Vorsicht bei (der) Einfahrt des Zuges! → stand well back, the train is arriving; der Schnellzug hat Einfahrt auf Gleis 3 → the express is arriving at platform 3; der Zug hat noch keine Einfahrt → the train can’t enter the station

(= Eingang) → entrance; (= Toreinfahrt) → entry; (Hunt) → tunnel; „Einfahrt frei halten“ → “keep clear”

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Verbot der Einfahrt [Verkehrszeichen]	→	No entry for vehicular traffic [Br.] [traffic sign]
Einfahrt freihalten [Verkehrszeichen]	→	keep entry clear [Br.] [road sign]
Einfahrt zu einer Arztpraxis	→	doctor's entrance [Br.]