Ächtung

Ạ̈ch·tung

 <Ächtung, Ächtungen> die Ächtung SUBST Plur. selten gemeinschaftliche Verdammung die Ächtung von Atomwaffen/eines Kriegsverbrechers

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạ̈ch•ten

; ächtete, hat geächtet; [Vt]

1. jemanden ächten geschr; jemanden nicht mehr in einer Gemeinschaft sein lassen ≈ verbannen

2. etwas ächten geschr; Handlungen od. Institutionen verdammen <die Todesstrafe ächten>

3. jemanden ächten hist; über jemanden die Acht³ aussprechen ≈ verbannen
|| hierzu Ạ̈ch•tung die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Ächtung

(ˈɛçtʊŋ)
substantiv weiblich

Ächtung , Ächtungen

1. der Ausschluss aus einer Gemeinschaft die Ächtung der Raucher

2. die öffentliche Verurteilung von Praktiken usw. sich für eine Ächtung von Atimwaffen einsetzen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Ächtung

proscriptie, vogelvrijverklaring

Ächtung

condemnation, ostracism

Ạ̈ch|tung

f <-, -en> (Hist) → proscription, outlawing; (fig: gesellschaftlich) → ostracism

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007