trotzig

trọt·zig

Adj. trọt·zig
trotzig so, dass man sich nicht dem Willen anderer fügt ein trotziges Kind
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

trọt•zig

Adj; voller Trotz <ein Kind, eine Antwort>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

trotzig

(ˈtrɔʦɪç)
adjektiv
Kind voll Trotz Unser Kind ist gerade furchtbar trotzig und sagt zu allem Nein.

trotzig


adverb
„Das will ich aber nicht!‟, sagte er trotzig.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

trotzig

defiant, defiantly, awkward, contrary, difficult

trotzig

obstiné, tenace, têtu

trotzig

caparbio, testardo, ostinato

trotzig

halsstarrig, hardnekkig, koppig, stijfhoofdig, verbeten, verstokt

trotzig

birrento, obstinado, teimoso

trotzig

dik başlı, inatçı

trọt|zig

adjdefiant; Kind etcdifficult, awkward; (= widerspenstig)contrary
advdefiantly
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.