ste·hen·blei·ben

, ste·hen blei·ben <bleibt stehen, blieb stehen, ist stehengeblieben> stehenbleiben stehen bleiben VERB (ohne OBJ) etwas bleibt stehen nicht mehr funktionieren Zusammenschreibung→R 4.6 Die Uhr ist stehengeblieben.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ste•hen•blei•ben

↑ stehen¹ (21,22, ID)

stehenbleiben

Partizip Perfekt: stehengeblieben
Gerundium: stehenbleibend

Indikativ Präsens
ich bleibe stehen
du bleibst stehen
er/sie/es bleibt stehen
wir bleiben stehen
ihr bleibt stehen
sie/Sie bleiben stehen

Präteritum
ich blieb stehen
du bliebst stehen
er/sie/es blieb stehen
wir blieben stehen
ihr bliebt stehen
sie/Sie blieben stehen

Futur
ich werde stehenbleiben
du wirst stehenbleiben
er/sie/es wird stehenbleiben
wir werden stehenbleiben
ihr werdet stehenbleiben
sie/Sie werden stehenbleiben

Würde-Form
ich würde stehenbleiben
du würdest stehenbleiben
er/sie/es würde stehenbleiben
wir würden stehenbleiben
ihr würdet stehenbleiben
sie/Sie würden stehenbleiben

Konjunktiv I
ich bleibe stehen
du bleibest stehen
er/sie/es bleibe stehen
wir bleiben stehen
ihr bleibet stehen
sie/Sie bleiben stehen

Konjunktiv II
ich bliebe stehen
du bliebest stehen
er/sie/es bliebe stehen
wir blieben stehen
ihr bliebet stehen
sie/Sie blieben stehen

Imperativ
bleib stehen (du)
bleibe stehen (du)
bleibt stehen (ihr)
bleiben Sie stehen

Futur Perfekt
ich werde stehengeblieben sein
du wirst stehengeblieben sein
er/sie/es wird stehengeblieben sein
wir werden stehengeblieben sein
ihr werdet stehengeblieben sein
sie/Sie werden stehengeblieben sein

Präsensperfekt
ich bin stehengeblieben
du bist stehengeblieben
er/sie/es ist stehengeblieben
wir sind stehengeblieben
ihr seid stehengeblieben
sie/Sie sind stehengeblieben

Plusquamperfekt
ich war stehengeblieben
du warst stehengeblieben
er/sie/es war stehengeblieben
wir waren stehengeblieben
ihr wart stehengeblieben
sie/Sie waren stehengeblieben

Konjunktiv I Perfekt
ich sei stehengeblieben
du seiest stehengeblieben
er/sie/es sei stehengeblieben
wir seien stehengeblieben
ihr seiet stehengeblieben
sie/Sie seien stehengeblieben

Konjunktiv II Perfekt
ich wäre stehengeblieben
du wärest stehengeblieben
er/sie/es wäre stehengeblieben
wir wären stehengeblieben
ihr wäret stehengeblieben
sie/Sie wären stehengeblieben

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

stehenbleiben

to stay

stehenbleiben

ayakta kalmak

stehenbleiben

stare fermo

stehenbleiben

arrêter

stehenbleiben

parar

stehenbleiben

停止

stehenbleiben

停止

stehenbleiben

Stop

stehenbleiben

Stop

stehenbleiben

Seis

stehenbleiben

หยุด

ste|hen+blei|ben

$$?

vi sep irreg aux sein (fig) (Produktion, Uhr, Zeit, Vorwurf etc) ? stehen bleiben

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007