solch

sọlch

Pron. sọlch, sọl·cher/sọl·che/sọl·ches

solch solcher/solche/solches

1. so geartet, so beschaffen Mit solchen Leuten will ich nichts zu tun haben.

2. so groß, so stark Ich hatte solches Fieber!

3. geh. dermaßen Bei solch herrlichem Wetter kann man einfach nicht in der Wohnung bleiben.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

sọlch

Demonstrativpronomen; indeklinabel; verwendet, um ein Adj. zu verstärken ≈ so¹ (10): Sie trug solch ein schönes Kleid, dass sich alle Leute nach ihr umdrehten; Bei solch nassem/solch einem nassen/einem solch nassen Wetter bleibt man besser zu Hause
|| NB: meist vor dem unbestimmten Artikel

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

solch

(zɔlç)
pronomen demonstrativ

zur Verstärkung verwendet Solch eine Unverschämtheit! An solch einem schönen Tag sollten wir nicht zu Hause bleiben. Solch schreckliche Geschichten habe ich schon lange nicht mehr gehört.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

solch

such

solch

böyle, bunun gibi, onun gibi, öyle

solch

جِدّاً

solch

takový

solch

så

solch

τόσο

solch

tan

solch

niin

solch

tel

solch

tako

solch

tale

solch

とても

solch

너무나~한

solch

zo'n, dergelijke

solch

så

solch

taki

solch

tão

solch

такой

solch

så

solch

เช่นนี้

solch

thực sự là

solch

如此

sọlch

adj inv, sọl|che(r, s)

adj → such; ein solcher Mensch, solch ein Mensch → such a person, a person like that; solche Menschen → people like that, such people; solches Wetter/Glück → such weather/luck; wir haben solchen Durst/solche Angst → we’re so thirsty/afraid; solch langer Weg → such a long way; der Mensch als solcher → man as such; solches → that kind of thing; solche (Leute) → such people; Experten und solche, die es werden wollen → experts and people who would like to be experts; Rechtsanwälte gibt es solche und solche → there are lawyers and lawyers; ich hätte gern solche und solche (Bonbons) → I’d like some of those (sweets) and some of those

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007