nied•rig
Adj 1. nicht sehr hoch (im Vergleich zu anderen Dingen) ↔ hoch (1) <eine Mauer, ein Fenster, ein Berg, ein Gebäude, ein Haus, eine Hütte, eine Zimmerdecke, eine Brücke o. Ä.>: Der Schreibtisch ist zu niedrig für mich
|| K-: Niedrigwasser
2. nicht weit über dem Boden ≈ tief (3) ↔ hoch (2) <etwas fliegt, hängt niedrig>: Die Zweige sind so niedrig, dass man die Äpfel mit der Hand pflücken kann
3. im Ausmaß, Umfang, Wert od. Grad relativ gering ↔ hoch (4) <ein Einkommen, eine Miete, Preise, Löhne; eine Geschwindigkeit; Temperaturen; eine Zahl; die Kosten, die Ausgaben niedrig halten, zu niedrig ansetzen>: einen niedrigen Blutdruck haben; ein Bier mit einem sehr niedrigen Alkoholgehalt; einen niedrigen Gang einlegen, um die Geschwindigkeit zu verringern
4. veraltend pej; in einer (gesellschaftlichen) Rangordnung relativ weit unten (stehend) <von niedriger Herkunft, Geburt, von niedrigem Rang (sein)>
5. moralisch von sehr geringem Wert ↔ edel <eine Gesinnung, Triebe, Instinkte, Beweggründe, Motive>
6. niedrig von jemandem denken eine schlechte Meinung von jemandem haben
|| zu
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
niedrig
(ˈniːdrɪç)
adjektiv 1. räumlich hoch von geringer Ausdehnung nach oben oder Abstand nach unten Der Zaun war so niedrig, dass der Hund darüberspringen konnte. die niedrigsten Äste des Baumes entfernen
2. Preis, Temperatur, Wert gering Die Wahlbeteiligung war dieses Mal niedriger als sonst.
3. Rang, Tätigkeit, Herkunft in der Gesellschaft wenig geachtet
4. Motive, Instinkte, Triebe moralisch negativ zu bewerten
niedrig
adverb 1. räumlich niedrig fliegende Vögel
2. ein Medikament niedrig dosieren
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.