maßregeln

maß·re·geln

 maßregeln VERB (mit OBJ) jmd. maßregelt jmdn. tadeln Der Chef maßregelte seine Angestellten.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

maß•re•geln

; maßregelte, hat gemaßregelt; [Vt] jemanden maßregeln jemanden (besonders wegen einer dienstlichen Sache) streng tadeln (u. meist bestrafen) ≈ zurechtweisen: Der Offizier wurde für sein Vorgehen offiziell gemaßregelt
|| hierzu Maß•re•ge•lung die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Thesaurus

massregeln:

sanktionierenunterdrücken (umgangssprachlich), mit Sanktionen belegen,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

maßregeln

reprimand

maß|re|geln

vt insep (= zurechtweisen) → to reprimand, to rebuke, to reprove; (= bestrafen) → to discipline; (Sport) → to penalize

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007