flie·ßend

Adj. flie·ßend

fließend nicht steig.

1. so, dass es ineinander übergeht und es keine scharfe Grenze gibt ein fließender Übergang, fließende Grenzen

2. ohne Stockungen eine Sprache fließend sprechen, seine Rede in fließendem Englisch halten

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

flie•ßend

1. Partizip Präsens ↑ fließen

2. Adj; nur adv; ohne Mühe und ohne eine Pause ≈ flüssig (2): fließend französisch sprechen; fließend lesen

3. Adj; nicht adv; nicht deutlich markiert od. definiert < meist Übergänge, Grenzen>

fließend

(ˈfliːsənt)
adjektiv keine Steigerung

1. Deutsch, Englisch usw. ohne Mühe, zu viele Pausen oder Fehler

2. Übergang, Grenze ohne deutliche Abgrenzung

3. Verkehr in Bewegung

4. Wasser aus einer Leitung

fließend

adverb

Sie spricht fließend Deutsch.

Übersetzungen

fließend

fluent, floating, fluently, runny, flowing, fluxionary, fluid

fließend

akıcı

fließend

dynamique

fließend

vloeiend

fließend

flydende

fließend

flytande

flie|ßend

adj → flowing; Leitungswasser, Gewässer → running; Verkehr → moving; Rede, Vortrag, Sprache → fluent; Grenze, Übergang → fluid; sie spricht ein fließendes Französisch → she speaks fluent French, she speaks French fluently

adv sprechen → fluently; fließend warm und kalt Wasser → running hot and cold water

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

eine Sprache fließend sprechen	→	to speak a language fluently
lernen, eine Sprache fließend zu sprechen	→	to grow fluent in a language
träge fließend	→	sullen [river etc.]