ạn•zeich•nen

(hat) [Vt]

1. etwas (an etwas (Akk)) anzeichnen etwas meist an eine Tafel zeichnen, damit es alle gut sehen können: eine Skizze, ein Schema, ein Dreieck an die Tafel anzeichnen

2. etwas anzeichnen ein Wort od. einen Teil eines Textes durch ein Zeichen hervorheben ≈ markieren: wichtige Passagen in einem Text anzeichnen

anzeichnen

Partizip Perfekt: angezeichnet
Gerundium: anzeichnend

Indikativ Präsens
ich zeichne an
du zeichnst an
er/sie/es zeichnt an
wir zeichnen an
ihr zeichnt an
sie/Sie zeichnen an

Präteritum
ich zeichnete an
du zeichnetest an
er/sie/es zeichnete an
wir zeichneten an
ihr zeichnetet an
sie/Sie zeichneten an

Futur
ich werde anzeichnen
du wirst anzeichnen
er/sie/es wird anzeichnen
wir werden anzeichnen
ihr werdet anzeichnen
sie/Sie werden anzeichnen

Würde-Form
ich würde anzeichnen
du würdest anzeichnen
er/sie/es würde anzeichnen
wir würden anzeichnen
ihr würdet anzeichnen
sie/Sie würden anzeichnen

Konjunktiv I
ich zeichne an
du zeichnest an
er/sie/es zeichne an
wir zeichnen an
ihr zeichnet an
sie/Sie zeichnen an

Konjunktiv II
ich zeichnete an
du zeichnetest an
er/sie/es zeichnete an
wir zeichneten an
ihr zeichnetet an
sie/Sie zeichneten an

Imperativ
zeichne an (du)
zeichnt an (ihr)
zeichnen Sie an

Futur Perfekt
ich werde angezeichnet haben
du wirst angezeichnet haben
er/sie/es wird angezeichnet haben
wir werden angezeichnet haben
ihr werdet angezeichnet haben
sie/Sie werden angezeichnet haben

Präsensperfekt
ich habe angezeichnet
du hast angezeichnet
er/sie/es hat angezeichnet
wir haben angezeichnet
ihr habt angezeichnet
sie/Sie haben angezeichnet

Plusquamperfekt
ich hatte angezeichnet
du hattest angezeichnet
er/sie/es hatte angezeichnet
wir hatten angezeichnet
ihr hattet angezeichnet
sie/Sie hatten angezeichnet

Konjunktiv I Perfekt
ich habe angezeichnet
du habest angezeichnet
er/sie/es habe angezeichnet
wir haben angezeichnet
ihr habet angezeichnet
sie/Sie haben angezeichnet

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte angezeichnet
du hättest angezeichnet
er/sie/es hätte angezeichnet
wir hätten angezeichnet
ihr hättet angezeichnet
sie/Sie hätten angezeichnet

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

anzeichnen

désigner, marquer

anzeichnen

aanduiden, aangeven, een teken geven, kenmerken, merken, tekenen

anzeichnen

designar

anzeichnen

ạn+zeich|nen

vt sep → to mark; (= zeichnen) → to draw (→ an +acc → on)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007