Ritze

Rịt·ze

 <Ritze, Ritzen> die Ritze SUBST Spalt schmaler Schlitz Durch eine Ritze in der Tür/im Mauerwerk fiel Licht nach draußen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rịt•ze

die; -, -n; eine sehr schmale und lange Öffnung (Lücke) in einem Material od. zwischen zwei Dingen ≈ Spalte (1): Das Licht dringt durch die Ritzen der Fensterläden

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Ritze

(ˈrɪʦə)
substantiv weiblich

Ritze , Ritzen

schmaler Spalt Der Sand drang bei dem Sturm in alle Ritzen. Die Münze fiel durch eine Ritze im Steg ins Wasser.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Ritze:

SpaltSchlitz, Spalte,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Ritze

chink, gap

Ritze

çatlak, yarık

Ritze

karcolás, repedés

Ritze

fente

Ritze

fessura, spacco

Rịt|ze

f <-, -n> (= Riss, Poritze) → crack; (= Fuge) → join, gap; auf der Ritze schlafen (hum inf) → to sleep in the middle

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007