Mei·nung

<Meinung, Meinungen> die Meinung SUBST

1. Einstellung, Haltung, Standpunkt die persönliche Ansicht, die jmd. über etwas hat Ihre Meinungen in dieser Angelegenheit gehen erheblich auseinander., Welche Meinung vertrittst du?, Nach meiner Meinung hat niemand gefragt., Meiner Meinung nach ist es so, dass ..., Er hat eine hohe Meinung von ihr., Wir sind doch völlig einer Meinung., Wie schätzt man die öffentliche Meinung ein?
Gegen-, Lehr-, Volks-

2. jemandem (gehörig) die Meinung sagen jmdn. wegen etwas scharf zurechtweisen mit seiner Meinung nicht hinterm Berg halten umg. seine Meinung ehrlich und deutlich sagen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Meinungen

opinions, sentences

Meinungen

düşünce, fikir, görüş, niyet

Die Meinungen hierüber gehen weit auseinander.	→	Opinion is deeply divided on this issue.
Es ist gleichgültig, welcherart Ihre Meinungen sind!	→	What your opinions are is irrelevant!
Die Meinungen gehen auseinander.	→	The opinions are divided.

Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.