Malheur

Mal·heur

 [maˈløːɐ̯] <Malheurs, Malheurs/Malheure> das Malheur SUBST Missgeschick, Panne eine kleine Ungeschicklichkeit, die keine sehr schlimmen Folgen hat Mir ist ein Malheur passiert: Der Kuchen ist mir angebrannt!

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Mal•heur

[ma'løːɐ] das; -s, -e/-s; gespr; ein kleiner unangenehmer Vorfall ≈ Missgeschick: Mir ist da ein kleines Malheur passiert - ich habe den Kaffee verschüttet
|| ID Das ist doch kein Malheur! das ist doch nicht so schlimm

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Malheur

mishap, misfortune

Malheur

malheur

Malheur

ماهور

Malheur

马卢尔

Malheur

馬盧爾

Malheur

Malheur

Malheur

Malheur

Malheur

Malheur

Malheur

Malheur

Mal|heur

nt <-s, -s or -e> → mishap; ihm ist ein kleines Malheur passiert (inf) → he’s had a little accident (auch euph) → or a mishap; das ist doch kein Malheur! → it’s not serious

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007