Kartenhaus

Kạr·ten·haus

 <Kartenhauses, Kartenhäuser> das Kartenhaus SUBST einzelne Spielkarten, die man so aufeinandergesetzt hat, dass sie ein kleines Haus bilden einstürzen/in sich zusammenfallen wie ein Kartenhaus umg. sich (nach der ersten kritischen Prüfung oder Bewährungsprobe) als unrealistisch erweisen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Kạr•ten•haus

das; meist in etwas stürzt zusammen/fällt in sich zusammen wie ein Kartenhaus

a) eine Idee, eine Theorie o. Ä. scheitert bei der ersten kritischen Prüfung (od. Bewährungsprobe), weil sie völlig unrealistisch ist;

b) ein großes Unternehmen o. Ä. geht zugrunde

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Kartenhaus

chart house, house of cards

Kartenhaus

castello di carte