He·ring

<Herings, Heringe> der Hering SUBST

1. zool.: eine Seefischart gepökelten Hering essen

2. Zeltpflock die Zeltleinen an den Heringen befestigen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

He•ring

¹ der; -s, -e; ein silbern glänzender (Meeres)Fisch, der in großen Gruppen besonders in nördlichen Meeren lebt und gern gegessen wird <gesalzene, gepökelte, geräucherte, marinierte Heringe; einen Hering ausnehmen, braten>
|| K-: Heringsfang, Heringsfilet, Heringsschwarm
|| -K: Brathering, Räucherhering, Salzhering

He•ring

² der; -s, -e; einer von mehreren kleinen Stäben aus Metall, die man in die Erde steckt, besonders um die Schnüre eines Zeltes daran zu befestigen

Hering

(ˈheːrɪŋ)
substantiv männlich

Herings , Heringe

1. Zoologie Kochkunst in Schwärmen lebender, essbarer Salzwasserfisch Heringsfilet Salzhering Brathering Heringsschwarm

2. Pflock, an dem die Schnüre eines Zeltes befestigt werden Heringe in den Boden schlagen

Thesaurus

Hering:

Zeltpflock

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Hering

herring, matchstick, tent peg

Hering

hareng, piquet, clupéidé

Hering

aringa

Hering

haring, zeebanket

Hering

arenque

Hering

ringa balığı

Hering

areng, arengada

Hering

arenque, piquete

Hering

silli

Hering

hering

Hering

сельдь, селёдка

Hering

klin, slanik, sled

Hering

سَمَكُ الرَّنـجَةُ

Hering

sleď

Hering

sild

Hering

ρέγγα

Hering

haringa

Hering

ニシン

Hering

청어

Hering

sild

Hering

śledź

Hering

sill

Hering

ปลาเฮอริ่ง

Hering

cá trích

Hering

鲱, 鲱鱼

Hering

Херинга

Hering

鯡魚

Hering

הרינג

He|ring

m <-s, -e>

→ herring; ein gedörrter Hering → a kipper; wie die Heringe zusammengedrängt → packed in like sardines (in a tin); dünn wie ein Hering → as thin as a rake (Brit) → or rail (US)

(= Zeltpflock) → (tent) peg

(fig inf: = schwächlicher Mensch) → weakling

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007