Elternhaus

Ẹl·tern·haus

 <Elternhauses, Elternhäuser> das Elternhaus SUBST das Haus der Eltern, in dem man aufgewachsen ist

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ẹl•tern•haus

das

1. der soziale Hintergrund (besonders die Familie und die Art der Erziehung), den jemand von seinen Eltern hat <aus einem bürgerlichen, guten, schlechten Elternhaus kommen>

2. das Haus der Eltern, in dem man seine Kindheit verbringt od. verbracht hat

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Elternhaus

(ˈɛltɐnhaus)
substantiv sächlich

Elternhaus(e)s , Elternhäuser (-hɔyzɐ)

1. das Haus, in dem man als Kind mit seinen Eltern gelebt hat Mein Elternhaus steht in Hamburg.

2. bürgerlich, katholisch, streng die soziale Umgebung, in der ein Kind aufwächst Sie kommt aus einem guten Elternhaus.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Elternhaus

home

im Elternhaus aufwachsen	→	to be brought up at home
aus gutem Elternhaus stammen	→	to come from a good home
im Elternhaus aufwachsen	→	to grow up at home