Bombenangriff

Bọm·ben·an·griff

 <Bombenangriffs (Bombenangriffes), Bombenangriffe> der Bombenangriff SUBST milit.: Angriff mit Bomben, die aus Flugzeugen (auf eine Stadt oder ein militärisches Ziel) abgeworfen werden
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ạn•griff

der
1. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) das Angreifen (1) eines Gegners, Feindes ≈ Offensive <einen Angriff fliegen, abwehren, zurückschlagen>
|| K-: Angriffskrieg
|| -K: Bombenangriff, Luftangriff, Panzerangriff, Überraschungsangriff
2. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) das scharfe Kritisieren, Angreifen (4) ≈ Vorwurf: Die Zeitung richtete heftige Angriffe gegen die Regierung
3. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) Sport; eine planmäßige Aktion, die zum Ziel hat, den sportlichen Erfolg zu erreichen (z. B. mit einem Tor) <einen Angriff starten, abwehren>: stürmische Angriffe auf das Tor des Gegners
4. nur Sg, Sport; die Spieler einer Mannschaft, die angreifen (3) ↔ Abwehr
|| K-: Angriffsspieler
5. etwas in Angriff nehmen anfangen, eine Aufgabe od. Arbeit durchzuführen: den Bau einer Garage in Angriff nehmen

Bọm•be

die; -, -n; ein Gegenstand meist aus Metall, der (mit Sprengstoff gefüllt ist und) viel zerstört, wenn er explodiert <eine Bombe legen, entschärfen; eine Bombe (aus dem Flugzeug) abwerfen>: eine Bombe mit Zeitzünder
|| K-: Bombenalarm, Bombenangriff, Bombenanschlag, Bombenattentat, Bombendrohung, Bombenexplosion, Bombenkrater, Bombensplitter, Bombenterror, Bombentrichter
|| -K: Atombombe, Brandbombe, Wasserstoffbombe
|| ID etwas schlägt wie eine Bombe ein etwas verursacht Aufregung und Schrecken; Die Bombe ist geplatzt
a) etwas (Unangenehmes), das man schon länger erwartet hat, ist jetzt geschehen;
b) etwas, das längere Zeit geheim gehalten wurde, ist jetzt bekannt geworden
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Bombenangriff

air raid
einen Bombenangriff fliegento fly a bombing raid
[Bombenangriffe der deutschen Luftwaffe auf Großbritanniens Städte im Jahre 1940-41]the Blitz
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.