Ball-

Übersetzungen

Ball-

ballroom

Bạll-

:

Ba#ll|be|herr|schung

f (Sport) → ball control

Ba#ll|be|sitz

m (Sport) im Ball- sein → to have possession (of the ball), to be in possession of the ball

---

Bạll-

:

ba#ll|för|mig

adj → ball-shaped, round

Ba#ll|füh|ren|de(r)

mf (Sport) → ball carrier, man or woman on the ball

Ba#ll|füh|rung

f (Sport) → ball control

Ba#ll|ge|fühl

nt (Sport) → feel for the ball

---

Bạll-

:

Ba#ll|jun|ge

m (Tennis) → ball boy

Ba#ll|kleid

nt → ball dress or gown

Ba#ll|kö|ni|gin

f → belle of the ball

Ba#ll|künst|ler(in)

m(f) (Ftbl) → artist with the ball

Ba#ll|mäd|chen

nt (Tennis) → ball girl

---

Bạll-

:

Ba#ll|saal

m → ballroom

Ba#ll|scha|ni

m <-s, -> (Aus inf) → ball boy

Ba#ll|schuh

m → evening or dancing shoe

Ba#ll|spiel

nt → ball game

Ba#ll|spie|len

nt <-s>, no pl → playing ball; „Ballspielen verboten“ → “no ball games”

Ba#ll|tech|nik

f (Sport) → technique with the ball

Ba#ll|tre|ter(in)

m(f) (inf) → footballer (Brit), → soccer player (US)

---

Ball-

:

ba#ll|ver|liebt

adj (Sport) Fußballspieler → selfish; Ball- sein → to hold onto the ball, to refuse to let go of the ball; M. ist einfach zu Ball- → M. won’t pass the ball

B#all|ver|lust m → ball loss

Ba#ll|wech|sel

m (Sport) → rally

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007