Ablass

Ạb·lass

 <Ablasses, Ablässe> der Ablass SUBST gesch.: in der katholischen Kirche die Lossprechung von Sünden

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ạb•lass

der; -es, Ab•läs•se; Kath; ein Nachlass od. eine Reduzierung der Strafe für begangene Sünden
|| K-: Ablassbrief, Ablasshandel

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Ablass

indulgence, drain, discharge

Ablass

indulgenza, scarico

Ablass

aflaat

Ablass

indulgenco

Ablass

indulgencia

Ablass

indulgence

Ablass

indulgentia

Ablass

odpust

Ablass

Drain

Ablass

ドレイン

Ablass

드레인

Ablass

Drain

Ạb|lass

?

m <-es, Ạblässe>

(Eccl) → indulgence

no pl (= das Ablassen) → letting out; (von Dampf) → letting off; (= Entleerung) → drainage, draining

(= Vorrichtung) → outlet

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

vollkommener Ablass	→	plenary indulgence
unvollkommener Ablass	→	partial indulgence