Zündung

Zụ̈n·dung

 <Zündung, Zündungen> die Zündung SUBST

1. das Zünden Die Zündung des Triebwerks ist erfolgt.

2. technische Vorrichtung, um etwas zu zünden I. 2 Die Zündung des Motors ist defekt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Zụ̈n•dung

die; -, -en

1. der Vorgang, durch den etwas gezündet (3) wird: die Zündung einer Rakete
|| -K: Fehlzündung

2. eine Anlage, die z. B. den Motor eines Autos (durch den elektrischen Strom der Batterie) startet

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Zündung

(ˈʦʏndʊŋ)
substantiv weiblich

Zündung , Zündungen

1. das Zünden Die Zündung der Autobombe schlug zum Glück fehl.

2. Auto Teil des Fahrzeugs, der dazu dient, den Motor zu starten Bei meinem Auto funktioniert die Zündung nicht mehr.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Zündung

ignition, burn, firing

Zündung

ontsteking, ontbranding, vonkontsteking

Zündung

ignição

Zündung

ateşleme, kontak

Zündung

tändning, encendido

Zündung

зажигание, воспламенение

Zündung

accensione

Zündung

إِشْتِعَالٌ

Zündung

zapalování

Zündung

antændelse

Zündung

ανάφλεξη

Zündung

sytytys

Zündung

allumage

Zündung

paljenje

Zündung

点火装置

Zündung

점화

Zündung

tenning

Zündung

zapłon

Zündung

tändning

Zündung

กระบวนการเผาไหม้ของเครื่องยนต์

Zündung

bộ phận đánh lửa

Zündung

点火

Zündung

Запалване

Zündung

點火

Zündung

הצתה

Zụ̈n|dung

f <-, -en> → ignition; (= Zündvorrichtung bei Sprengkörpern) → detonator, detonating device; die Zündung ist nicht richtig eingestellt (Aut) → the timing is out, the timing is wrongly set; die Zündung einstellen (Aut) → to adjust the timing

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007