Zugewinngemeinschaft

Zu•ge•winn|ge•mein•schaft

die; Jur; eine gesetzliche Regelung, nach der (bei einer Scheidung) die Ehepartner das Vermögen behalten, das sie vor der Ehe hatten, und alles teilen, was sie seit der Heirat erworben haben
|| NB: Gütertrennung
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Zugewinngemeinschaft

(ˈʦuːgəvɪngəmainʃaft)
substantiv weiblich nur Singular Zugewinngemeinschaft
Zustand, bei dem in einer Ehe die in die Ehe eingebrachten Vermögenswerte getrennt bleiben, bei einer Trennung aber dasjenige zu gleichen Teilen verteilt wird, was während der Ehe dazugewonnen wurde
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Zu|ge|winn|ge|mein|schaft

f (Jur) → community of property
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007