Zufrieden-

Übersetzungen

Zu|frie|den-

:

zu|frie|den+ge|ben $$? sep irreg, zu|frie|den ge|ben %%? irreg

vr sich mit etw Zufrieden- → to be content or satisfied with sth; gib dich endlich zufrieden! → can’t you be content with what you have?

Zu|frie|den|heit

f <->, no pl → contentedness; (= Befriedigtsein) → satisfaction; zu meiner Zufrieden- → to my satisfaction; zur allgemeinen Zufrieden- → to everyone’s satisfaction

zu|frie|den+las|sen $$? sep irreg, zu|frie|den las|sen %%? irreg

vt → to leave alone or in peace; lass mich damit zufrieden! (inf) → shut up about it! (inf)

zu|frie|den+stel|len $$? sep, zu|frie|den stel|len ?

vt → to satisfy; Wünsche, Ehrgeiz auch → to gratify; Kunden etc auch → to give satisfaction to; schwer zufriedenzustellen sein → to be hard or difficult to please; eine Zufrieden-de Note → a satisfactory mark (Brit) → or grade (US); eine wenig Zufrieden-de Antwort → a less than satisfactory answer

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007