Zeilen-

Übersetzungen

Zei|len-

:

Zei|len|ab|stand

m → line spacing

Zei|len|ab|tas|tung

f (TV) → line scan(ning)

Zei|len|bau|wei|se

f → ribbon development

Zei|len|be|fehl

m (Comput) → line command

Zei|len|end|schal|tung

f (Comput) → carriage return

Zei|len|fang

m (TV) → horizontal hold

Zei|len|ho|no|rar

nt → payment per line; Zeilen- bekommen → to be paid by the line

Zei|len|län|ge

f → length (of a/the line)

Zei|len|norm

f (TV) → line standard

Zei|len|schal|ter

m → line spacer

Zei|len|schal|tung

f → line spacing

Zei|len|setz|ma|schi|ne

f → Linotype® machine

Zei|len|sprung

m (Liter) → enjambement; (Comput) → line skip

Zei|len|um|bruch

f → line break; automatischer Zeilen- (Comput) → wordwrap

Zei|len|vor|schub

m (Comput) → line feed

zei|len|wei|se

adv → in lines; (= nach Zeilen) → by the line; etw Zeilen- vorlesen → to read sth out line by line

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007