Warte

Wạr·te

 <Warte, Warten> die Warte SUBST
1. veralt. Beobachtungsposten eine Warte zur Beobachtung von Wildvögeln
2. kein Plur. Standpunkt von meiner/deiner Warte aus betrachtet

Wạr•te

die; -, -n; meist in von meiner (usw) Warte aus von meinem (usw) Standpunkt aus gesehen

Warte

(ˈvartə)
substantiv weiblich nur Singular
Warte
aus meiner / seiner / ... Sicht Von unserer Warte aus ist das durchaus machbar.
Übersetzungen

Warte

esperar

Warte

czekać

Warte

等待

Warte

等待

Warte

Odota

Warte

Vänta

Wạr|te

f <-, -n> → observation point; (fig)standpoint, viewpoint; von jds Warte (aus) (fig)from sb’s point of view, from sb’s standpoint; von seiner hohen Warte aus (fig iro)from his lofty standpoint (iro)
Ich will in keine Schlacht ziehen. Aber auf eine zu warten, der man nicht entgehen kann, ist noch schlimmer.I don't want to be in a battle but waiting on the edge of what I can't escape is even worse. [The Lord of the Rings]
Warte, bis du schläfstWhere Are You Now? [Mary Higgins Clark]
warten, bis sich die Gemüter beruhigt habento wait until feelings have cooled down