Walz

Wạl·z(e)

 die <Walz, Walzn> (veralt.) die Wanderschaft von jungen Handwerkern auf der Walz(e) sein

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Wạlz

f (dated) auf die Walz gehen → to go off on one’s travels; auf der Walz sein → to be on the road

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

auf der Walz sein	→	to be out on the wallaby [coll.] [Aus.]
auf der Walz sein	→	to waltz [Aus.] [coll.]
auf die Walz gehen	→	to take to the road