Würze

Verwandte Suchanfragen zu Würze: Wurzel

Wụ̈r·ze

 <Würze, Würzen> die Würze SUBST
1. ein Mittel, das den Geschmack eines Essen verstärkt oder verfeinert Worcester-Soße ist eine Würze.
2. kein Plur. das Aroma von etwas Dieser Wein hat wirkliche Würze.
3. Zustand des Biers bei der Herstellung, bevor Wasser dazu gefüllt wird
Stamm-
4. kein Plur. übertr. das Besondere einer Sache Dieser Geschichte fehlt die notwendige Würze. In der Kürze liegt die Würze. sehr gut ist es, wenn man sich kurz fasst
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Wụ̈r•ze

die; -, -n
1. ein Pulver od. eine Flüssigkeit, mit denen man den Geschmack von Speisen und Getränken verändert od. verbessert
2. das Aroma, der Geruch von Speisen, Getränken <die Würze des Weines, von Kräutern>
3. gespr ≈ Pfiff, Spritzigkeit: einer Geschichte die notwendige Würze geben
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Würze

(ˈvʏrʦə)
substantiv weiblich
Würze , Würzen
1. Pflanzen oder Fleischextrakt, mit dem Speisen gewürzt werden eine flüssige Suppenwürze
2. figurativ Geschmack, Geruch von Speisen eine Soße ohne die richtige Würze Ihrer Partnerschaft / Der Geschichte fehlt die Würze.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Würze

épice

Würze

baharat

Wụ̈r|ze

f <-, -n>
(= Gewürz)seasoning, spice; (= Aroma)aroma; (fig: = Reiz) → spice; das gibt dem Leben die Würzethat adds spice to life ? Kürze
(von Bier)wort
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
etw. mit etw. würzen [fig]to spike sth. with sth.
nach Geschmack würzento season to taste
mit Ingwer würzento ginger