Verteiler

(weiter geleitet durch Verteilerin)

Ver·tei·ler

 <Verteilers, Verteiler> der Verteiler SUBST
1. jmd., der etwas verteilt 1
2. wirtsch.: jmd., der als (Einzel-)Händler Waren vertreibt
3. eine Liste von Personen, an die Rundschreiben geschickt werden jemanden in den Verteiler aufnehmen/aus dem Verteiler streichen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ver•tei•ler

der; -s, -
1. jemand, der etwas an jemanden verteilt (1)
|| -K: Prospektverteiler
2. ein kleines Gerät, das den elektrischen Strom an einer Stelle in verschiedene Richtungen verteilt
|| K-: Verteilerdose, Verteilerkasten
|| -K: Zündverteiler
3. Adm; eine Liste von Personen, an die ein Brief od. ein Dokument geschickt wird
|| zu
1. Ver•tei•le•rin die; -, -nen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Verteiler

(fɛɐˈtailɐ)
substantiv männlich
Verteilers , Verteiler
1. Technik Vorrichtung für die Verteilung des Stroms in einem Gebäude oder im Motor
2. eine Liste von Namen oder Adressen, an die ein Schreiben geschickt werden soll in den Verteiler für einen Newsletter aufgenommen werden
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

Verteiler:

ZuteilerVerteilerliste (Büro),
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

Verteiler

distributor

Verteiler

distributør

Verteiler

jakelija

Verteiler

distributeur

Verteiler

distributor

Verteiler

卸売業者

Verteiler

분배자

Verteiler

distributør

Verteiler

dystrybutor

Verteiler

återförsäljare

Verteiler

ผู้แทนจำหน่าย

Verteiler

distribütör

Verteiler

nhà phân phối

Verteiler

分销商, 分布

Verteiler

Разпределение

Verteiler

分佈

Verteiler

הפצה

Ver|tei|ler

1
m <-s, ->
(Tech) → distributor
(= Verteilerschlüssel) → distribution list; „Verteiler:“ (= Auflistung weiterer Empfänger) → cc:, carbon copy for

Ver|tei|ler

2
m <-s, ->, Ver|tei|le|rin
f <-, -nen> (Comm) → distributor
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007