Verteidiger
(weiter geleitet durch Verteidigerinnen)Ver·tei·di·ger
, Ver·tei·di·ge·rin <Verteidigers, Verteidiger> der Verteidiger SUBST1. jmd., der jmdn. oder etwas verteidigt Nicht nur Feministinnen sind Verteidigerinnen der Chancengleichheit.
2. rechtsw.: Staatsanwalt Rechtsanwalt, Strafverteidiger Im Strafprozess vertritt der Verteidiger die Rechte des Angeklagten.
3. sport: Stürmer ein Spieler, dessen Aufgabe es ist, Tore der Gegenmannschaft zu verhindern
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ver•tei•di•ger
der; -s, -1. jemand, der sich und andere gegen einen Angriff schützt ↔ Angreifer
2. jemand, der einen Angeklagten (im Strafprozess) vor Gericht vertritt ≈ Rechtsanwalt
3. Sport; ein Spieler, der den Gegner daran hindert, ein Tor zu schießen ↔ Stürmer
|| ↑ Abb. unter Fußball
|| hierzu Ver•tei•di•ge•rin die; -, -nen
|| ↑ Abb. unter Fußball
|| hierzu Ver•tei•di•ge•rin die; -, -nen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Verteidiger
(fɛɐˈtaidɪgɐ)substantiv männlich
Verteidigers , Verteidiger
Verteidigerin
(fɛɐˈtaidɪgərɪn)substantiv weiblich
Verteidigerin , Verteidigerinnen
1. Recht Anwalt, der einen Angeklagten verteidigt Die Verteidigerin befragte den Zeugen.
2. Sport Spieler einer Mannschaft, der Punktgewinne des Gegners verhindern soll der linke / rechte Verteidiger
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Verteidiger
бранителVerteidiger
defensaVerteidiger
difensoreVerteidiger
gynėjasVerteidiger
back, försvarareVerteidiger
مُدَافِعVerteidiger
obránceVerteidiger
forsvarerVerteidiger
υπερασπιστήςVerteidiger
puolustusasianajajaVerteidiger
braniteljVerteidiger
防御者Verteidiger
방어자Verteidiger
verdedigerVerteidiger
forsvarerVerteidiger
obrońcaVerteidiger
защитникVerteidiger
ผู้กระทำความผิดVerteidiger
người bảo vệVerteidiger
後衛Ver|tei|di|ger
m <-s, ->, Ver|tei|di|ge|rin
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Verteidiger mit Offensivdrang | → | attack-minded defender [football] |
gelernter Verteidiger | → | defender by trade |