Versöhnung

Ver·söh·nung

 <Versöhnung, Versöhnungen> die Versöhnung SUBST das (Sich-)Versöhnen; das Aussöhnen Das Fest der Versöhnung ist im Judentum neben dem Sabbat das wichtigste Fest.
-sfest, -stag

ver•söh•nen

; versöhnte, hat versöhnt; [Vr]

1. jemand versöhnt sich mit jemandem; <Personen> versöhnen sich zwei od. mehrere Personen leben nach einem Streit wieder in Frieden miteinander ≈ sich mit jemandem (wieder) vertragen: sich mit seinem Gegner versöhnen; [Vt]

2. jemanden mit jemandem versöhnen bewirken, dass zwei Personen od. Gruppen, die Streit hatten, wieder in Frieden miteinander leben
|| hierzu Ver•söh•nung die

Versöhnung

(fɛɐˈzøːnʊŋ)
substantiv weiblich

Versöhnung , Versöhnungen

sich zur Versöhnung die Hand geben

Übersetzungen

Versöhnung

reconciliation, conciliation, propitiation

Versöhnung

barışma

Versöhnung

riconciliazione, riavvicinamento

Versöhnung

reconciliación

Versöhnung

reconciliação

Versöhnung

المصالحة

Versöhnung

συμφιλίωση

Versöhnung

Forsoning

Versöhnung

Täsmäytys

Versöhnung

פיוס

Ver|söh|nung

f <-, -en> → reconciliation; (= Beschwichtigung) → appeasement; zur Versöhnung opferte er den Göttern … → to appease or placate the gods he sacrificed …