Verleugnung

ver•leug•nen

; verleugnete, hat verleugnet; [Vt]
1. jemanden/etwas verleugnen behaupten, dass man jemanden/etwas nicht habe od. kenne ↔ sich zu jemandem/etwas bekennen <einen Freund, seine Gesinnung, seinen Gott, seine Ideale verleugnen>
2. etwas nicht verleugnen können nicht ändern können, dass etwas bekannt wird <seine Herkunft nicht verleugnen können>; [Vr]
3. etwas lässt sich nicht verleugnen etwas kann nicht verborgen werden <jemandes Erziehung, jemandes Herkunft>
4. sich (selbst) verleugnen nicht nach den eigenen Gefühlen od. nach der eigenen Überzeugung handeln
|| hierzu Ver•leug•nung die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Verleugnung

abnegation

Verleugnung

abnégation

Verleugnung

denegación

Verleugnung

отказ

Verleugnung

άρνηση

Verleugnung

拒绝

Verleugnung

拒絕

Verleugnung

Denial

Verleugnung

拒否

Verleugnung

거부

Ver|leug|nung

f → denial; (von Kind auch) → disownment
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007