Verhältnis-

Übersetzungen

Ver|hạ̈lt|nis-

:

ver|hä#lt|nis|mä|ßig

adj

(= proportional) → proportional; (esp Jur: = angemessen) → proportionate, commensurate

(= relativ) → comparative, relative; (inf: = ziemlich) → reasonable

adv

(= proportional) → proportionally

(= relativ, inf: = ziemlich) → relatively

Ver|hä#lt|nis|mä|ßig|keit

f die Verhältnis- der Mittel → the appropriateness of the means; der Grundsatz der Verhältnis- → the principle of proportionality

Ver|hä#lt|nis|wahl

f → proportional representation no art; jdn durch Verhältnis- ermitteln → to elect sb by proportional representation; eine Verhältnis- abhalten → to hold a proportional election

Ver|hä#lt|nis|wahl|recht

nt → (system of) proportional representation

Ver|hä#lt|nis|wort

nt pl <-wörter> → preposition

Ver|hä#lt|nis|zahl

f (Statistik) → ratio

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007