Vergütung

Ver·gü·tung

 <Vergütung, Vergütungen> die Vergütung SUBST
1. kein Plur. das Vergüten
2. eine Geldsumme, mit der etwas vergütet 1 wird
-sanspruch
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•gü•ten

; vergütete, hat vergütet; [Vt]
1. jemandem etwas vergüten jemandem Geld zahlen, besonders weil dieser einen Schaden od. einen finanziellen Nachteil gehabt hat ≈ jemanden für etwas entschädigen <jemandem seine Unkosten vergüten>
2. (jemandem) etwas vergüten besonders Adm; jemanden für eine bestimmte Arbeit bezahlen <jemandes Arbeit, Leistung vergüten>: Die Stelle wird mit € 3400 vergütet
|| hierzu Ver•gü•tung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Vergütung

(fɛɐˈgyːtʊŋ)
substantiv weiblich
Vergütung , Vergütungen
1. die Vergütung von Fahrtkosten die Vergütung von Außendienstmitarbeitern
2. Wie hoch ist die Vergütung?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Vergütung

abatimento, desconto

Vergütung

ödeme

Vergütung

abonament

Vergütung

indennità, retribuzione, rimborso, risarcimento, bonifica, rimunerazione, trattamento antiriflettente, compenso

Vergütung

remuneración

Vergütung

الأجر

Vergütung

薪酬

Vergütung

薪酬

Vergütung

Vederlag

Vergütung

報酬

Vergütung

보수

Ver|gü|tung

f <-, -en>
(von Unkosten) → reimbursement; (von Preis) → refunding; (für Verlust, Schaden) → compensation; (für Arbeit, Leistung) → payment, recompense
(Tech: = Verbesserung) (von Stahl) → tempering; (von Linse) → coating
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007