Vorstand

Vor·stand

 <Vorstands (Vorstandes), Vorstände> der Vorstand SUBST

1. ein Gremium, das ein Unternehmen oder einen Verein leitet
-schef(in), -smitglied, -sstitzung, -ssprecher(in), -svorsitzende

2. jmd., der einem Vorstand 1 angehört

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Vor•stand

der; Kollekt; eine Gruppe von Personen, die gemeinsam ein Unternehmen, einen Verein o. Ä. leiten <in den Vorstand gewählt werden; dem Vorstand angehören; im Vorstand sitzen>: Die Mitglieder des Vereins wählten einen neuen Vorstand
|| K-: Vorstandsetage, Vorstandsmitglied, Vorstandssitzung, Vorstandsvorsitzende, Vorstandswahl (Vorstandsetage, Vorstandsmitglied, Vorstandssitzung, Vorstandsvorsitzender, Vorstandswahl)
|| -K: Betriebsvorstand, Gemeindevorstand, Parteivorstand, Vereinsvorstand

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Vorstand

(ˈfoːɐʃtant)
substantiv männlich

Vorstand(e)s , Vorstände (-ʃtɛndə)

Konzern-, Partei-, Vereins- die Personen, die eine Organisation oder ein Unternehmen leiten der Vorstandsvorsitzende Vereinsvorstand der Vorstand eines Konzerns Vorstandsmitglied

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Vorstand

managing-committee, chancellor, dean, governor, board

Vorstand

commandement, conseil d’administration

Vorstand

bestuur

Vorstand

directoria, comissão de diretores, conselho de administração

Vorstand

başkan, yönetim kurulu, kurul

Vorstand

junta directiva

Vorstand

předseda, představenstvo

Vorstand

لـَجْنَة

Vorstand

bestyrelse

Vorstand

διοικητικό συμβούλιο

Vorstand

junta

Vorstand

johtokunta

Vorstand

odbor

Vorstand

consiglio

Vorstand

役員会

Vorstand

위원회

Vorstand

styre

Vorstand

zarząd

Vorstand

правление

Vorstand

styrelse

Vorstand

คณะกรรมการ

Vorstand

ban

Vorstand

董事会

Vor|stand

m

(= leitendes Gremium) → board; (von Firma) → board (of directors); (von Verein) → committee; (von Partei) → executive; (von Akademie) → board (of governors)

(= Leiter) → chairman, managing director

(Aus) = Vorsteher

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Vorstand Personal	→	Senior Executive President Human Resources
Kaufmännischer Vorstand	→	Senior Executive President Administration
Vorstand Technik	→	Senior Executive President Manufacturing