Vereinigung

Ver·ei·ni·gung

 <Vereinigung, Vereinigungen> die Vereinigung SUBST

1. kein Plur. das Vereinigen

2. Verein eine Organisation, die ein bestimmtes Ziel verfolgt eine politische/studentische Vereinigung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ver•ei•ni•gung

die; -, -en

1. eine Organisation mit einem bestimmten Ziel

2. das Zusammenkommen od. Zusammenbringen von verschiedenen Dingen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Vereinigung

(fɛɐˈ|ainɪguŋ)
substantiv weiblich

Vereinigung , Vereinigungen

1. Zusammenschluss Gleichgesinnter ohne bestimmte rechtliche Form eine kriminelle / terroristische Vereinigung eine Vereinigung zum Schutz des menschlichen Lebens eine kriminelle Vereinigung

2. die geplante Vereinigung der beiden Parteien

3. gehoben sexuell

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Vereinigung

union, association, consortium, amalgamation, coalition, federation, fusion, unification, coalescence, incorporation

Vereinigung

association, union, réunion, société

Vereinigung

associatie, bond, genootschap, maatschappij, vereniging, vakbond

Vereinigung

associação, companhia, grêmio, parceria, sociedade, união

Vereinigung

birlik, dernek

Vereinigung

reunió

Vereinigung

concentración, asociación, sindicato, unión

Vereinigung

associazione, collegamento, congiunzione, unione

Vereinigung

اِتِّـحاد

Vereinigung

odbory

Vereinigung

union

Vereinigung

ένωση

Vereinigung

yhdistäminen

Vereinigung

savez

Vereinigung

結合

Vereinigung

연합

Vereinigung

union

Vereinigung

unia

Vereinigung

союз

Vereinigung

förening

Vereinigung

สหภาพ

Vereinigung

liên hiệp

Vereinigung

联合, 协会

Vereinigung

Асоциация

Vereinigung

協會

Ver|ei|ni|gung

f

(= das Vereinigen) → uniting; (von Kräften auch) → combining; (von Eigenschaften) → bringing together; (von Firmen) → merging; (von Kapital) → pooling; (Math, geh: = körperliche, eheliche Vereinigung) → union; die deutsche Vereinigung (Pol) → German unification, the unification of Germany

(= Organisation) → organization

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Kassenärztliche Vereinigung <KV> [auf Länderebene]	→	Association of Statutory Health Insurance Physicians <AHIP> [Germany, on federal state level]
Europäische Vereinigung der Computerhersteller (ECMA)	→	European Computer Manufacturers Association (ECMA)
Vereinigung südostasiatischer Staaten	→	Association of South East Asian Nations <ASEAN>