Trinkgeld

Trịnk·geld

 <Trinkgelds (Trinkgeldes), Trinkgelder> das Trinkgeld SUBST ein Geldbetrag, den man im Restaurant oder beim Friseur zusätzlich zum geforderten Preis freiwillig bezahlt (und damit zeigt, dass man mit der gebotenen Leistung zufrieden war)

Trịnk•geld

das; eine relativ kleine (Geld)Summe, die man z. B. einem Kellner od. einem Taxifahrer zusätzlich gibt <(ein) Trinkgeld geben>

Trinkgeld

(ˈtrɪŋkgɛlt)
substantiv sächlich

Trinkgeld(e)s , Trinkgelder

zusätzliches Geld, das der Kunde für eine Dienstleistung gibt Er gab dem Taxifahrer ein großzügiges Trinkgeld.

Übersetzungen

Trinkgeld

tip, gratuity

Trinkgeld

pourboire, pourliche, tuyau

Trinkgeld

mancia, suggerimento

Trinkgeld

douceurtje, drinkgeld, fooi, tip

Trinkgeld

gorjeta, dica

Trinkgeld

bahşiş, öğüt

Trinkgeld

servomono, trinkmono

Trinkgeld

propina, yapa, consejo

Trinkgeld

juomaraha

Trinkgeld

napiwek

Trinkgeld

φιλοδώρημα, μπαξίσι, πουρμπουάρ, φακελάκι

Trinkgeld

чаевые

Trinkgeld

نَصِيحَة

Trinkgeld

tip

Trinkgeld

tip

Trinkgeld

prijedlog

Trinkgeld

助言

Trinkgeld

힌트

Trinkgeld

tips

Trinkgeld

dricks

Trinkgeld

การให้เงินรางวัล

Trinkgeld

mẹo vặt

Trinkgeld

诀窍

2 Millionen Dollar Trinkgeld	→	It Could Happen to You [Andrew Bergman]
jdm. ein Trinkgeld geben	→	to tip sb.
ein Trinkgeld geben	→	to tip

• Ist ein Trinkgeld üblich? → هَلْ مِنْ الـمُعْتادِ إِعْطاءُ البَقْشيشِ؟ → Je zvykem dávat spropitné? → Er det normalt at lægge drikkepenge? → Συνηθίζεται το φιλοδώρημα; → Is it usual to give a tip? → ¿Es normal dejar propina? → Onko tapana antaa juomarahaa? → Il faut donner un pourboire ? → Je li uobičajeno davati napojnicu? → Di solito, si lascia la mancia? → チップを渡すのは一般的なことですか？ → 보통 팁을 주나요? → Is het gebruikelijk om een fooi te geven? → Er det vanlig å gi tips? → Czy zazwyczaj zostawia się napiwki? → É comum dar gorjeta? → Здесь принято давать чаевые? → Brukar man lämna dricks? → เป็นเรื่องปรกติไหมถ้าจะให้เงินทิป? → Bahşiş vermek adet midir? → Thường có cho tiền boa không? → 通常需要给小费吗？
• Wie viel Trinkgeld sollte ich geben? → كَمْ يَبْلُغُ البَقْشيشُ الَّذي عَلَيَّ أَنْ أَدْفَعَه؟ → Kolik mám nechat jako spropitné? → Hvad skal jeg give i drikkepenge? → Πόσο φιλοδώρημα πρέπει να δώσω; → How much should I give as a tip? → ¿Cuándo hay que dejar de propina? → Paljonko juomarahaa pitäisi antaa? → Il faut donner combien comme pourboire ? → Koliku napojnicu trebam dati? → Quanto devo lasciare di mancia? → チップはいくら渡せばよいですか？ → 팁으로 얼마를 줘야 하나요? → Hoeveel fooi moet ik geven? → Hvor mye bør jeg gi i tips? → Jaki napiwek powinienemzostawić? → Quanto eu deveria dar de gorjeta? → Сколько Вы посоветуете дать чаевых? → Hur mycket bör jag lägga i dricks? → ฉันควรให้เงินทิปเท่าไร? → Ne kadar bahşiş vermem gerek? → Tôi nên cho tiền boa bao nhiêu? → 我应当给多少小费？