Trauer-

Übersetzungen

Trau|er-

:
Trau|er|an|zei|ge
f → obituary, death notice
Trau|er|ar|beit
f, no pl (Psych) → grieving
Trau|er|bin|de
f → black armband
Trau|er|bot|schaft
f → sad news sing, no indef art
Trau|er|brief
m → letter announcing sb’s death
Trau|er|fall
m → bereavement, death
Trau|er|fei|er
f → funeral service
Trau|er|flor
m → black ribbon
Trau|er|ge|fol|ge
nt → funeral procession
Trau|er|ge|mein|de
f → mourners pl
Trau|er|haus
nt → house of mourning
Trau|er|jahr
nt → year of mourning
Trau|er|kar|te
f → card announcing sb’s death
Trau|er|klei|dung
f → mourning
Trau|er|kloß
m (inf) → wet blanket (inf)
Trau|er|man|tel
m (Zool) → Camberwell beauty
Trau|er|marsch
m → funeral march
Trau|er|mie|ne
f (inf) → long face

Trau|er-

:
Trau|er|nach|richt
f → sad news sing, no indef art
Trau|er|par|te
f <-, -n> (Aus) → obituary, death notice
Trau|er|rand
m → black edge or border; Trauerränder (inf) → dirty fingernails
Trau|er|schlei|er
m → black or mourning veil
Trau|er|spiel
nt → tragedy; (fig inf) → fiasco; es ist ein Trauer- mit ihm → he’s really pathetic; es ist ein Trauer- mit dem Projekt → the project is in a bad way (inf) → or in bad shape
Trau|er|wei|de
f → weeping willow
Trau|er|zeit
f → (period of) mourning
Trau|er|zug
m → funeral procession