Theaterkasse

The·a·ter·kas·se

 die <Theaterkasse, Theaterkassen> Kasse, an der Theaterkarten verkauft werden

Kạs•se

die; -, -n
1. ein Kasten (besonders eine Kassette) aus Stahl, in dem Geld aufbewahrt wird <Geld aus der Kasse nehmen; jemandem die Kasse anvertrauen>
2. ein Gerät (mit Rechenmaschine), das in den Geschäften dazu dient, die Preise der gekauften Waren zu registrieren und anzuzeigen, wie viel der Kunde bezahlen muss ≈ Ladenkasse, Registrierkasse <an der Kasse sitzen; etwas in die Kasse tippen>
3. (in einem Supermarkt, Theater, Kino usw) die Stelle, an der man (z. B. den Preis der Waren, den Eintritt) bezahlt <sich an der Kasse anstellen>: Karten an der Kasse abholen; Waren an der Kasse bezahlen
|| -K: Kinokasse, Theaterkasse, Vorverkaufskasse
4. (besonders in einer Bank) der Ort, an dem man Geld einzahlen od. bekommen kann ≈ (Zahl)Schalter
|| K-: Kassenraum, Kassenschalter
5. gespr, Kurzw ↑ Krankenkasse: Die Kosten für das Krankenhaus zahlt die Kasse
6. gespr veraltend, Kurzw ↑ Sparkasse
7. Kasse machen (als Kaufmann) ausrechnen, wie viel Geld man (z. B. an einem bestimmten Tag) eingenommen und ausgegeben hat
|| ID jemanden zur Kasse bitten gespr; von jemandem Geld verlangen; meist gut/schlecht oder knapp bei Kasse sein gespr; viel/wenig Geld (zur Verfügung) haben; seine Kasse aufbessern gespr, Geld dazuverdienen

The•a•ter

1 [te'aːtɐ] das; -s, -
1. ein Gebäude, in dem Schauspiele, Opern o. Ä. aufgeführt werden
|| K-: Theaterbühne, Theaterkasse
2. nur Sg; eine Institution, die Schauspiele, Opern usw organisiert <am/beim Theater (beschäftigt) sein>
|| K-: Theaterdirektor, Theaterregisseur
3. nur Sg; eine Aufführung im Theater1 (1): Das Theater beginnt heute um 2000 Uhr
|| K-: Theaterabend, Theaterabonnement, Theateraufführung, Theaterbesuch, Theaterbesucher, Theaterkarte, Theaterkritiker, Theatersaal, Theatervorstellung
4. zum Theater gehen (wollen) Schauspieler(in) (beim Theater1 (2)) werden (wollen)
|| ID meist (Das ist) alles nur Theater gespr; das ist alles nicht echt, er/sie spielt alles nur vor
Übersetzungen

Theaterkasse

box office

Theaterkasse

tiyatro gişesi